Am nächsten Tag an der Petite Anse: In der Ferne ist ein zunächst undefinierbarer Gegenstand zu erkennen. Langsam kommt er näher.